Fixed an issue that could make the level menu appear frozen while checking for updates. Current versions now start immediately, and outdated versions show a clear Update Now message.
Only the current version so far — new entries appear as the game ships updates.
